Song meaning of Faheem Abdullah & Rauhan Malik - Ishq (From ”Lost;Found”) (हिंदी अनुवाद) by Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)

"Ishq" by Faheem Abdullah & Rauhan Malik is a soulful Hindi song that delves into the depths of love and longing. The lyrics paint a vivid picture of a yearning heart reaching out to its beloved, expressing a desire for connection and intimacy. The song opens with the singer inviting their love interest to come closer, to sit beside them, and to rest their head on their chest, symbolizing a sense of comfort and closeness. Lines like "मैं नींद कहूँ, तू सो जाए" (I'll call it sleep, you go to sleep) convey a sense of tranquility and peace that comes with being in the presence of a loved one.

As the song progresses, the lyrics shift to a more poetic and introspective tone, with verses like "चल, आ, एक ऐसी नज़्म कहूँ, जो लफ़्ज़ कहूँ, वो हो जाए" (Come, let me recite a poem, that when I speak, becomes reality) highlighting the power of words and emotions in shaping one's reality. The imagery of writing on the heart and losing oneself in the depths of love further emphasizes the all-encompassing nature of love and its ability to transform and uplift the soul.

The chorus of the song repeats the sentiment of restlessness and yearning, with lines like "मैं आह भरूँ, तू हाय करे, बेचैन लिखूँ, बेचैन हो तू" (I sigh, you sigh, I write restlessness, may you be restless) capturing the emotional intensity and longing for reciprocation in love. The outro of the song brings a sense of celebration and joy, with the repetition of "आज़ू रोज़ू साने, दिलबर म्याने, दिलबर म्याने" (Every day, my beloved, my beloved) conveying a sense of devotion and adoration towards the beloved.

Overall, "Ishq" is a heartfelt and poetic exploration of love, desire, and the transformative power of emotions, beautifully captured through evocative lyrics and soulful melodies.