Song meaning of 21 Savage & Metro Boomin - No Heart (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

"No Heart" by 21 Savage & Metro Boomin is a gritty and raw portrayal of the street life, where the artists reflect on their experiences growing up in tough environments without showing any emotions or mercy. The song delves into themes of violence, drug dealing, and betrayal, painting a vivid picture of the harsh realities faced by those involved in the streets.

In the chorus, 21 Savage questions why people lie so much, why he has a garage for 12 cars, and why he exposes the truth about other rappers. This reflects his skepticism towards the authenticity of others in the industry and his own success in the rap game. He asserts his dominance by proclaiming, "Porque esses manos são viadinhos e eu sou foda" (Because these dudes are soft and I'm the real deal), showcasing his confidence and toughness.

The first verse showcases 21 Savage's past struggles and his journey to becoming a street legend. He references his early encounters with violence and crime, highlighting his resilience and willingness to do whatever it takes to survive. The lyrics, "Eu sou um verdadeiro mano da rua, vadia / Eu não sou um desses manos batendo na cera" (I'm a real street dude, I'm not one of those fakes), emphasize his authenticity and street credibility.

The second verse continues to depict the harsh realities of the streets, with references to drug dealing and gang activity. 21 Savage's nonchalant attitude towards violence and crime is evident in lines like, "Tanta droga que quebrou a balança / Eles dizem que o crack mata, mano, meu crack vende" (So much drugs that broke the scale / They say crack kills, man, my crack sells), showcasing his unapologetic approach to his lifestyle.

Overall, "No Heart" is a powerful and unapologetic track that offers a glimpse into the mindset of someone who has been hardened by their environment. The song's dark and menacing tone, coupled with 21 Savage's blunt delivery, makes it a standout in the realm of street rap, shedding light on the harsh realities of the streets and the struggles faced by those trying to make it out.