Song meaning of 21 Savage & Metro Boomin - Real Nigga (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

"Real Nigga" by 21 Savage & Metro Boomin is a gritty and introspective track that delves into the complexities of what it means to be a true man in the streets. The song opens with 21 Savage asserting his authenticity as he reflects on the doubts and challenges he has faced from others. He raps about staying true to himself and his values, showcasing a sense of loyalty and respect that sets him apart from those who are not genuine. Lines like "Eu fui criado pra ser um mano verdadeiro" (I was raised to be a real man) highlight the importance of staying grounded and staying true to one's roots in the face of adversity.

Throughout the song, 21 Savage and Metro Boomin paint a vivid picture of their experiences in the streets, referencing their affiliations with gangs and the struggles they have overcome. The chorus, with its repetitive questioning of "Como é a sensação de ser um mano de verdade" (How does it feel to be a real man), serves as a reflection on the challenges and triumphs of living an authentic life in a world filled with deception and betrayal. The use of street slang and references to material wealth, such as "Olhe pro meu relógio, essa merda custou uma casa" (Look at my watch, this shit cost a house), further emphasize the themes of success and status within the context of their environment.

Overall, "Real Nigga" is a raw and unapologetic exploration of the struggles and triumphs of being a true man in a world that often demands compromise and conformity. Through their lyrics and delivery, 21 Savage & Metro Boomin capture the essence of authenticity and resilience, offering a glimpse into the mindset of those who navigate the streets with integrity and strength.