Song meaning of 21 Savage & Metro Boomin - Slidin' (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

"Slidin'" by 21 Savage & Metro Boomin is a gritty and intense track that delves into themes of street life, violence, and loyalty. The song opens with a menacing tone, as 21 Savage sets the scene with references to his crew, the 4L, and the readiness to take action. The lyrics paint a picture of a world where trust is scarce and survival instincts are paramount, as exemplified by the line, "Se o Young Metro não confiar em você, vou atirar em você" (If Young Metro doesn't trust you, I'll shoot you).

In the first verse, 21 Savage reflects on the challenges and dangers of his environment, including conflicts with enemies and the need to protect his own. Lines like "Não brinque de tic-tac-toe ou olho por olho, cara, não é isso" (Don't play tic-tac-toe or eye for an eye, man, it's not that) highlight the complexities of navigating a world where violence is a constant threat. The imagery of guns and retaliation underscores the harsh realities of the streets.

The chorus reinforces the themes of aggression and survival, with 21 Savage proclaiming his readiness to confront his enemies head-on. The references to growing up surrounded by drugs, sex, and violence speak to a life marked by hardship and struggle. The mention of Chrome Heart jeans and a defiant attitude towards conflict further emphasize the bravado and swagger of the narrator.

In the second verse, 21 Savage continues to assert his dominance and prowess in the streets, boasting about his weapons and his ability to outmaneuver his rivals. Lines like "Eu acabei de fazer um inimigo correr" (I just made an enemy run) showcase his confidence and fearlessness in the face of danger. The references to pop culture figures like John Wick add a layer of pop culture savvy to the narrative, blending real-life grit with cinematic flair.

The outro, delivered by Morgan Freeman, adds a philosophical touch to the song, suggesting that life is a double-edged sword that requires a sharp mind and wisdom to navigate. The closing line, "Fique no limite" (Stay on the edge), encapsulates the tension and uncertainty inherent in the world depicted in the song.

Overall, "Slidin'" is a raw and unapologetic portrayal of life on the streets, characterized by violence, loyalty, and the constant struggle for survival. The lyrics paint a vivid picture of a world where trust is scarce, danger lurks around every corner, and only the strongest and most cunning can hope to emerge victorious.