Song meaning of Olivia Rodrigo - pretty isn't pretty (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

A música "pretty isn't pretty" de Olivia Rodrigo é uma reflexão sobre os padrões de beleza impostos pela sociedade e como eles afetam a autoestima e a percepção de si mesmo. A letra retrata a busca incessante por uma aparência perfeita, através do uso de maquiagem e de tentativas de mudar o corpo e o rosto. No entanto, mesmo com todos esses esforços, a protagonista ainda se sente insatisfeita e insegura.

No refrão, Olivia questiona o que fazer quando ser bonita não é suficiente e quando todos ao seu redor parecem seguir esse mesmo padrão. Ela expressa a sensação de que, mesmo que ela conseguisse mudar seu corpo e usar todos os batons do mundo, ainda se sentiria da mesma forma, pois a ideia de beleza é sempre inatingível.

No segundo verso, a cantora fala sobre a batalha constante contra a insegurança e a pressão para se encaixar nos padrões estabelecidos. Ela menciona como essas expectativas estão presentes em todos os lugares, desde pôsteres e revistas até em sua própria mente. Mesmo tentando ignorar, esses padrões continuam a afetá-la e a fazer com que ela se sinta inadequada.

Na ponte da música, Olivia revela ter comprado todas as roupas que lhe disseram para comprar e ter perseguido um ideal de beleza durante toda a sua vida. No entanto, ela conclui que nada disso importa e que, mesmo seguindo essas expectativas, ela ainda se sente mal consigo mesma repetidamente.

A música termina com a afirmação de que a ideia de ser bonita nunca vai mudar e que todos continuam a seguir esse padrão. A letra transmite a mensagem de que a busca pela perfeição física é uma armadilha sem fim, que só leva a sentimentos de inadequação e insatisfação.