Song meaning of Aila Re by Vishal Dadlani (Ft. Shreyas Puranik)

"Aila Re" by Vishal Dadlani (Ft. Shreyas Puranik) is a lively and energetic song that celebrates youthfulness and the carefree spirit of being in love. The lyrics, although simple, convey a sense of joy and excitement.

The opening lines, "Aila re, aila re, aila re, aila re, emeri jawani pe tu hai diwani" translate to "Oh my, oh my, oh my, oh my, you are crazy for my youthfulness." Here, the singer is expressing how the person they are addressing is captivated by their youthful energy and charm. It signifies the attraction and infatuation that comes with being young and carefree.

The lines "Eteri do aankho ne di hai bayanni re" mean "Your eyes have revealed everything." This suggests that the person being sung to has expressed their feelings and desires through their eyes, without the need for words. It highlights the power of non-verbal communication and the intensity of the connection between the two individuals.

The chorus, "Gali kuche mein ghoom ke dekho, dil mein dhoom ammi tu ham matware re" translates to "Roam around the streets and alleys, let your heart be intoxicated, my love." This encourages the listener to embrace life, explore new places, and let their heart be filled with excitement and passion. The mention of "ammi" adds a playful touch, referring to the person being addressed as a lover who is also a little mischievous.

The lines "Meri na maani to kari shaitani, to roye gi rani tu re" mean "If you don't listen to me and act mischievous, you will cry, my queen." This verse suggests that if the person being sung to doesn't heed the singer's advice or warnings, they will face consequences and regret their actions. It adds a slightly cautionary tone to the otherwise upbeat and joyful song.

Overall, "Aila Re" is a song that celebrates youth, love, and the thrill of being carefree. It encourages listeners to embrace their youthful spirit, explore life's adventures, and let their hearts be filled with joy and excitement.