Song meaning of ​​​​doriko - ロミオとシンデレラ (Romeo and Cinderella) ft. Hatsune Miku (English Translation) by Genius English Translations

The song "Romeo and Cinderella" by doriko featuring Hatsune Miku delves into the complexities of love, desire, and societal expectations. The lyrics paint a vivid picture of a tumultuous relationship, drawing parallels to the classic tales of Romeo and Juliet and Cinderella. The protagonist, who embodies both Juliet and Cinderella, expresses a yearning for love and escape, but also grapples with the constraints imposed by family and society.

The opening lines, "Don't make my love your tragic Juliet, Take me away... That's how I feel," set the tone for the song, highlighting the protagonist's desire to break free from the roles assigned to them. The references to "captivating caramel" and "bitter tastes" symbolize the conflicting emotions and experiences in the relationship, showcasing a mix of sweetness and pain.

The lyrics also touch upon themes of self-discovery and vulnerability, with lines like "Show me everything, And just for you, I'll show you mine too." This suggests a willingness to be open and intimate with the partner, despite the uncertainties and fears that come with it.

The song further explores the idea of sacrifice and societal expectations, as seen in lines such as "But Dad doesn't seem to like you that much, You say you're holding out your hands for my sake, But isn't that a collar you're holding?" These lines hint at the protagonist's struggle between following their heart and meeting the expectations of their family and society.

Overall, "Romeo and Cinderella" is a poignant reflection on love, longing, and the complexities of relationships. The blending of fairy tale motifs with modern-day emotions creates a compelling narrative that resonates with listeners, inviting them to reflect on their own experiences of love and societal pressures.