Song meaning of 藤井 風 (Fujii Kaze) - 満ちてゆく (Michi Teyu Ku/Overflowing) (English Translation) by Genius English Translations

The song "満ちてゆく (Michi Teyu Ku/Overflowing)" by 藤井 風 (Fujii Kaze) delves into the transient nature of life and love, and the acceptance of inevitable changes. The lyrics paint a picture of fleeting moments and emotions that come and go, leaving behind memories and lessons learned. The song opens with a reflection on the passing of time and the bittersweet realization that everything eventually comes to an end, capturing the essence of impermanence.

In the chorus, the singer expresses a sense of resilience and determination to transcend the challenges and uncertainties that life presents. The imagery of the sky dawning or dusking symbolizes the constant flux of life's circumstances, yet the singer remains steadfast in their resolve to embrace all experiences, whether joyful or challenging. The repetition of "Just letting go, feeling lighter, And becoming filled" underscores the theme of surrendering to the flow of life and finding fulfillment in the process.

The verses touch upon the fleeting nature of pleasure and the complexities of love, questioning whether we truly understand the depth and meaning of these emotions. The lyrics highlight the paradox of loving someone while also seeking to be loved in return, and the realization that true love may involve sacrifices and challenges. The bridge offers a glimmer of hope and connection beyond the physical realm, suggesting that opening up our hearts can lead to illumination and guidance in navigating life's uncertainties.

Overall, "満ちてゆく (Michi Teyu Ku/Overflowing)" is a poignant reflection on the ebb and flow of life, the complexities of love, and the importance of embracing change with grace and resilience. The song's introspective lyrics and emotive melody invite listeners to contemplate the transient nature of existence and find solace in the beauty of impermanence.