Song meaning of RM - 들꽃놀이 (Wild Flower) ft. youjeen (English Translation) by Genius English Translations

The song "들꽃놀이 (Wild Flower)" by RM featuring youjeen is a deeply introspective and reflective track that delves into themes of self-discovery, perseverance, and the struggles of fame. The lyrics paint a vivid picture of the artist's journey and the emotional turmoil that comes with it.

The song begins with RM expressing a sense of freedom and liberation in a flower field and open land, emphasizing his desire to be true to himself. He acknowledges that he has no name, suggesting a detachment from societal expectations and norms. Despite this, he asserts that he has no shame and is unapologetically himself, even in the face of adversity.

In the first verse, RM reflects on his aspirations and dreams, yearning for success and a beautiful fall. However, he also acknowledges the distance that has grown between him and his beliefs, as fame has become a burden. He pleads for his desires to be taken away, indicating a desire to find his true self amidst the pressures of the industry.

The chorus, sung by youjeen, emphasizes the idea of shining brightly like a flower in the sky, symbolizing resilience and the ability to overcome challenges. The repetition of "flowerwork" suggests the transformative power of embracing one's true self and finding strength within.

In the second verse, RM questions where his journey will lead him and expresses exhaustion from wearing a metaphorical mask. He admits to feeling like he is barely anything, stuck in a cycle of idle repetition and memories that have turned vicious. Despite this, he finds solace in lying in a field and gazing at the sky, reminiscing about a time when he believed in his dreams.

RM also touches on societal expectations and prejudice, expressing a desire to break free from being silenced and misunderstood. He finds comfort in the anonymity of the flowers without names, but also acknowledges the limitations of his own journey. He feels grounded and unable to reach the stars again, wandering aimlessly without a clear purpose or understanding of his own sadness.

The bridge highlights RM's realization that nothing was ever meant to be his and rejects the notion of conforming to societal standards. He finds strength in his start as a poet, which has protected him thus far, and compares his journey to burning fireworks that transform into flowerworks. He embraces the idea of staying in a barren field, suggesting a willingness to confront his struggles and grow from them.

The song concludes with a repetition of the chorus, emphasizing the artist's determination to scatter and shine like a flower in the sky. The outro reinforces the themes of grounding and self-underestimation, reminding listeners of the times when they feel disconnected from themselves.

Overall, "들꽃놀이 (Wild Flower)" is a poignant and introspective song that explores the complexities of self-identity and the challenges faced on the path to self-discovery. It encourages listeners to embrace their true selves and find strength in their journey, even in the face of adversity.