Song meaning of Teya Dora - Džanum (English Translation) by Genius English Translations

The song "Teya Dora - Džanum" by Genius English Translations explores themes of loneliness, rejection, and despair. The lyrics depict a sense of longing and isolation, as the protagonist laments that nobody wants them or their pain. The song opens with the repeated phrase "Nobody wants, my darling," emphasizing the feeling of being unwanted and unloved.

As the night falls, the protagonist experiences a recurring dream where they encounter a saint holding black linen. This imagery suggests a sense of darkness and hopelessness. The voice in the dream calls them into a grey sea, symbolizing a lack of luck and salvation. The lyrics express a deep sense of despair, as the protagonist believes there is no salvation or relief for their suffering.

The pre-chorus further emphasizes the protagonist's feelings of being unwanted. They long for someone to understand their pain and be moved to tears, but it seems that nobody is willing to offer them solace. The lyrics also mention dreaming of evil, indicating the turmoil and unrest that plagues their mind.

The chorus highlights the protagonist's doomed fate. They believe that their soul has no home and no purpose, as if they are adrift in a world filled with darkness. The mention of "candles of a black dawn" burning represents the haunting presence of their nightmares, further intensifying their feelings of despair.

The post-chorus repeats the phrase "my nightmares," emphasizing the recurring theme of darkness and torment. The lyrics suggest that the protagonist's nightmares are a constant companion, further contributing to their sense of isolation and pain.

In the outro, the song concludes with the repetition of the opening lines, reinforcing the theme of being unwanted and unhealed. The lyrics convey a deep longing for someone to heal their wounds, but it seems that nobody is willing to offer them solace or understanding.

Overall, "Teya Dora - Džanum" delves into the depths of loneliness and despair, painting a poignant picture of a protagonist who feels rejected and unloved. The song's haunting lyrics and melancholic tone evoke a sense of emotional turmoil and longing for connection.