Song meaning of Vishel pokurit - forever (English Translation) by Genius English Translations

The song "Vishel pokurit - forever" by вышел покурить (vyshel pokurit’) explores themes of loneliness, regret, and the consequences of one's choices. The lyrics depict a sense of detachment and a longing for something that is no longer attainable.

In the first verse, the narrator expresses a feeling of isolation, stating that they are leaving a city where no one is waiting for them. They acknowledge that their actions have caused the deterioration of their relationships, as represented by the crumbling "thin ice of empathy." The lyrics "No more excuses, just a slow dance" suggest a resignation to their circumstances and a desire to move on. The line "It is better to be alone, it is better to know no one" reflects a sense of self-preservation, implying that it is easier to avoid emotional attachments altogether.

The bridge reveals a conflict within the narrator's mind. While they have chosen their current path and do not plan to give up, they still struggle with sadness. The lyrics "And at five in the morning, dissolving all the anger in me, I bid you farewell forever" convey a sense of finality and acceptance of the consequences of their choices.

The chorus expresses a glimmer of hope for change, acknowledging that "Maybe one day everything will change" and "Maybe one day I'll be different." However, the lyrics also highlight the current state of the narrator's life, driving drunk on a plane without love. This juxtaposition suggests that despite the possibility of change, they are currently trapped in a cycle of self-destructive behavior.

In the second verse, the narrator reflects on their inability to replace or forget someone they deeply cared for. They express regret for the choices they made, acknowledging that it is easier to hate and blame themselves than to confront the pain of losing the person they loved. The lyrics "Instead of enjoying the warmth of your cheeks" convey a sense of longing and a realization of what they have lost.

Overall, "Vishel pokurit - forever" delves into the complexities of human emotions and the consequences of one's actions. It explores themes of loneliness, regret, and the struggle to move on from past mistakes. The lyrics paint a poignant picture of a person grappling with their choices and the longing for a love that is now out of reach.